청각장애인을 위한 통역서비스 이용법

 

 

청각장애인을 위한 문자통역 서비스 안내

청각장애인들은 다양한 방법으로 의사소통을 시도합니다. 그중 하나인 문자통역 서비스는 그들의 의사소통을 돕고, 사회에 참여할 수 있는 기회를 제공합니다. 서울시는 청각장애인을 위해 무료로 문자통역 서비스를 제공하며, 이 서비스는 교육, 직무교육, 문화 행사 등 여러 분야에서 활용될 수 있습니다.

문자통역 서비스란?

문자통역 서비스는 말로 전달되는 내용을 전문 속기사가 실시간으로 타이핑하여 해당 내용을 문자로 제공합니다. 이러한 방식은 청각장애인이 수업이나 회의에 참여할 때 매우 유용합니다. 통역사는 발화자의 음성을 듣고, 이를 문자화하여 청각장애인이 이해할 수 있도록 도와줍니다.

지원 대상 및 내용

서울시에서는 이 서비스를 이용할 수 있는 대상이 명확하게 정해져 있습니다. 지원 대상은 서울시에 거주하는 청각장애인으로, 신청자는 다음과 같은 다양한 분야에서 서비스를 받을 수 있습니다:

• 교육: 학원, 자격증 과정, 스터디 모임 등
• 직무 활동: 사내 교육 및 회의
• 기타: 문화 행사, 취미 활동 등
• 녹취록 제작: 유튜브, 팟캐스트 내용 등

서비스 이용 기간은 2023년 3월 6일부터 12월 31일까지로, 예산 소진 시 조기 종료될 수 있으므로 주의가 필요합니다. 또한, 1인당 최대 25.5시간의 통역 시간이 제공되며, 추가적인 시간이 필요한 경우에는 앱을 통해 신청할 수 있습니다.

 

신청 방법

서울시 문자통역 서비스에 신청하기 위해서는 몇 가지 단계를 거쳐야 합니다. 첫째, SOTONG 소통이라는 애플리케이션을 다운로드합니다. 이 앱은 App Store와 Play Store에서 손쉽게 받을 수 있습니다.

둘째, 앱을 통해 회원가입 절차를 진행합니다. 카카오톡, 네이버 계정으로 간편하게 가입할 수 있으며, 필요 시 이메일 주소를 입력해도 됩니다. 가입 후 장애인 복지카드 또는 장애인증명서를 업로드하여 인증을 마쳐야 합니다.

셋째, 원하는 날짜와 장소에 맞춰 문자통역 서비스를 신청하면, 해당 지역의 문자통역사와 매칭되며, 필요시 직접 통역사를 선택할 수도 있습니다. 이러한 방식은 이전보다 사용자가 보다 능동적으로 서비스 이용을 할 수 있도록 해 줍니다.

문자통역 서비스의 활용 사례

이번 서비스는 다양한 분야에서 활용될 수 있으며, 실제로 많은 청각장애인들이 이 서비스를 통해 유익한 경험을 하였습니다. 예를 들어, 최근 한 청각장애인이 친구들과 함께 퍼스널컬러 진단 프로그램에 참여하여, 문자통역사를 통해 강사의 설명을 놓치지 않고 이해할 수 있었습니다. 이러한 경험은 교육의 기회를 넓히는 데 큰 도움이 됩니다.

 

결론

청각장애인을 위한 서울시의 문자통역 서비스는 이들이 정보에 접근하고, 새로운 경험을 할 수 있도록 돕는 중요한 프로그램입니다. 서비스 이용을 원하는 청각장애인은 서둘러 신청하기를 권장합니다. 시간이 한정되어 있으므로, 적극적인 참여가 필요한 시점입니다. 의사소통에 어려움이 있는 청각장애인들도 더 많은 기회를 누릴 수 있도록, 이러한 지원이 지속적으로 이루어지길 바랍니다.

더 알아보기

서울시 청각장애인 문자통역 서비스에 대한 더 자세한 정보는 서울청각장애인학습지원센터의 공식 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다. 추가적인 문의 사항은 카카오톡 채널을 통해 상담받는 것도 가능합니다. 청각장애인을 위한 서비스가 더욱 활성화되어, 모두가 함께 소통하고 참여할 수 있는 사회가 되기를 기대합니다.

 

 

농어촌 주민을 위한 복지 혜택

 

자주 찾는 질문 Q&A

청각장애인을 위한 문자통역 서비스는 어떤 내용인가요?

이 서비스는 전문 통역사가 말로 전달되는 내용을 실시간으로 타이핑하여 제공함으로써 청각장애인이 수업이나 회의에 잘 참여할 수 있도록 돕습니다.

어떤 사람들에게 이 서비스를 이용할 수 있나요?

서울시에 거주하는 청각장애인이라면 누구나 이 무료 서비스를 신청할 수 있습니다. 다양한 분야에서 이용 가능합니다.

문자통역 서비스 신청은 어떻게 하나요?

먼저 SOTONG 소통 앱을 다운로드한 후 회원가입을 진행합니다. 그 다음 원하는 날짜와 장소를 입력하여 통역 서비스를 신청하면 됩니다.

서비스 이용 기간은 언제까지 인가요?

이 서비스는 2023년 3월 6일부터 12월 31일까지 제공되며, 예산이 소진되면 조기 종료될 수 있으니 주의가 필요합니다.